上尾市の行政書士の大塚です

 

よく間違えて読まれてしまう “茨城県”

 

大学生の時、茨城県出身の人と会話中に何気なく
「いばらぎ」と言ってしまい、「いばら き 」って訂正されたことがありました
（もちろん知っていたのですが、あまり意識していなくて、つい・・・  ）

 

「茨城」はさすがにもう大丈夫ですが、
地名の読み方って難しい・間違いやすいものがありますよね

 

開業してすぐの頃、
お電話をいただいたお客様に会社の住所を聞いたところ、

「あげおし、すがや○○－○」と教えていただいたので、
確認のためネットで検索してみました

 

あれ？出ないぞ
おかしいな・・・

 

その後、ちゃんと調べたら問題は解決しました

 

お客様が教えてくれたのは、
「上尾市菅谷○○－○」ではなく、「上尾市須ケ谷○○－○」でした

 

知らない方がみれば、どっちも「すがや」と読みそうなんですが、

菅谷 → すがや　　須ケ谷 → すかや　　だったんですよ

 

電話では「すかや」を「すがや」と聞き間違えていたんですね  
（ちなみに、「菅谷」と「須ケ谷」は隣り合っています  ）

 

この聞き間違いって、けっこう多そうだと思いませんか

 

濁点が付くか付かないかもそうですが、
読みにくい地名・町名ってホントに多いですね  

私の事務所の近隣だと、

・上尾市地頭方　　（あげおし じとうがた）
・北本市東間　　　（きたもとし あずま）
・鴻巣市上生出塚　（こうのすし かみおいねづか）
・鴻巣市逆川　　　（こうのすし さかさがわ）
※ そもそも、県外の人は「こうのす」も読めない？

 

全国で見ればもっと難解な地名があるでしょうね

 

つい先入観で読んでしまって間違えているので、
せめて近隣の地名ぐらいは完璧に覚えないといけないですよね

 

 

ちなみに、
「秋葉原」は、昔は（あきばはら）だったらしいですよ

 

 

 

今日はこのへんで！

それでは、また明日

 

 

 

【 大塚行政書士事務所 】 ホームページはこちら

少しでもタメになっていましたら、クリックお願いします！
にほんブログ村